Principal Enviar Comentarios Ver Comentarios Vinculos

Principal

 

VISITEN EL MERCADO DE ARTESANÍAS Juan Griego‏

Hola gente de El CHEGUACO, , me gusta mucho su pagina de Internet porque soy venezolana y vivo en el extranjero ahhh y se me hace agua la boca de leer y ver cosas de mi tierra. 

Por fa visiten el Mercado de Artesanía y busquen a mi mama, Magalis Zabala una mujer margariteña que tiene muchos años haciendo cosas buenas por la Isla. 

Me emocionaría muchísimo poder ver a mi  mama en su pagina. 

El teléfono de ella es 0295-8080103 o 0416-2956947 

Mil gracias ¡!!

FIORELLA GARCÍA (fdelasamericas@hotmail.com)

Desde Costa Rica

12-7-08

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De: Indiana Galindo Alonso (indianag@hotmail.com)
Enviado: lunes, 23 de junio de 2008 16:26:01
Para: Julián Salazar (juliansalazarv@hotmail.com)
Muchísimas gracias por su ayuda y que siga cosechando éxitos con su labor!
Indiana Galindo

From: juliansalazarv@hotmail.com
To: indianag@hotmail.com
Subject: RESPUESTA DE WWW.CHEGUACO.ORG
Date: Sun, 22 Jun 2008 15:39:13 +0000

Estimada Indiana Galindo,
En nombre de la Fundación Cheguaco agradezco su visita a nuestro sitio en internet www.cheguaco.org y es muy satisfactorio saber que esta le ha sido de gran utilidad en sus investigaciones sobre el Estado Nueva Esparta.
En relación a los cronistas de Margarita, estos están organizados en la Asociación de Cronistas de Nueva Esparta, la cual es presidida por Heráclio Narváez, presidente; Erwin Murgey, vicepresidente, Esther Quijada, secretaria; Ricardo Moya, tesorero, y Verni Salazar, Juan Ortiz y Pablo Ramírez como tesoreros. Su sede está ubicada en la Casa del Cronista de Loma de Guerra, municipio Antolín del Campo.
El único correo electrónico  que tengo es el de Verni Salazar ( cronistadediaz@hotmail.com )
Otras personas, ligadas a la cultura de nuestra isla, y que estoy seguro la pueden ayudar en este reportaje son: Domingo Carrasquero ( doracaordaz@gmail.com ), Euro Omar Gil ( insularidades@hotmail.com ), Carlos Stohr, Cronista Gráfico de Margarita (0412-7276067), Angel Félix Gómez (0295-2532817), Esther Quijada de González (0295-2531873).
 
Atentamente,
Julián Salazar Velásquez
 


Date: Fri, 20 Jun 2008 00:24:41 -0400
From: frontpage@server-hosting.com
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: Data posted to form 1 of http://www.cheguaco.org/enviar_comentarios.htm

 


Nombre: Indiana
apellido: Galindo
Organizacion: Escuela de Comunicación Social UCV
telefono1:
telefono2: 0295 262 77 85
fax:
email: indianag@hotmail.com
web:

 

comentarios

Sr. Velasquez soy tesista de la escuela de comunicación social de la UCV y estoy trabajando en un reportaje sobre el estado Nueva Esparta, sus antecedentes históricos y económicos y sus perspectivas de futuro. Le escribo porque me gustaría complementar mi investigación documental con entrevistas a cronistas de la isla y no he tenido suerte en esta labor, quisiera saber si sería posible que usted me pusiera en contacto con alguno que conozca dada la labor que realiza a través de este portal. Le comento que este está siendo de mucha utilidad en la labor que estoy realizando y le agradezco por ello y de antemano por la atención que me pueda brindar.

 
Nombre: Iván Vladimir
Apellido: Garay Venancio
email: guatacaral@hotmail.com
 

Un gran saludo de un margariteño de adopción. Llevo fuera de mi querida Margarita mas de 20 años y esta pagina me retoma a mi infancia y adolescencia. Todavía recuerdo sus cuentos en margariteñerías me gustaría poder saber si hay algún registro radiofónico de aquellos programas. Un saludo. Desde una remota provincia de España en Andalucía, me gustaría que mi hija pudiera no solo sentirse orgullosa de ser Venezolana también debe conocer lo que su padre vivió como niño y joven.

 Un Abrazo Iván

03-05-08


From: kiki73055@hotmail.com
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: RE: NOTE ABOUT JOHN ABERG FORNEY
Date: Wed, 30 Apr 2008 00:10:54 -0400


Dear Mr. Velasquez,
 
I appreciate very much your response to my inquiry about my grandfather.  Being so far away from Venezuela we did not get the chance to visit  Margarita Island that much. My mother and father had gone there a few times -especially to visit their dear friends the Brigantis in Caracas. My sister also visited with my Mom 10 years back or so. There were many memories for them to relive.  Since they both spoke fluent spanish it was much easier for them to communicate with everyone. I myself only went my grandmother died and I was around 6 years old and do not remember much about the trip. My mother has since passed away ,also my uncles and aunt have also passed away.  The remaining family is dispersed all over .In that respect we all inherited his sense of adventure and travel from him.
My sister hopes to visit in the next year or so. She is very interested to meet up with anyone who might remember our grandfather.  Maybe she can talk to you when she visits if you do not mind. He was a remarkable man. Unfortunately when I began to know him  he was in his late 80's and I was young. He grew up in a very different world and sometimes  when he lived with us he thought my mother was to lenient with his grandchildren. But that was the American way of life not the "European-South American" way of life.
 
Thank you again and I will keep your email handy if I need to contact you again.
 
Sincerely,
 
Margaret Tucker

03-04-08

------------------------------------------------------------------------

From: juliansalazarv@hotmail.com
To: kiki73055@hotmail.com
Subject: FW: NOTE ABOUT JOHN ABERG FORNEY
Date: Sun, 6 Apr 2008 04:00:29 +0000

 

Dear Mrs. Margaret Tucker 

I am very pleased that you have visited our site in internet  www.cheguaco.org  , and this visit has allowed you to open the book “Altagracia…” where the author dedicated a chapter to your grandfather John Aberg Forney, who was a very important personage in the town of Altagracia during the early years of the 20th century.

I hope that this investigation, carried out by my father Jose Joaquin Salazar, will help you to know the legacy of your ancestor.

Additionally, I attach a chapter of a book written by the historian Mrs. Esther Quijada de Gonzalez, who also wrote a book about the history of the town of Altagracia, where she mentions the activities of your grandfather. 

Sincerely,

Julián Salazar Velasquez 

PD:

I transcribe the text of this chapter about Mr. Aberg, which was written by my father José Joaquin Salazar in his book:

 -------------------------------------------------------

 JUAN FORNE

“ JUAN FORNE: así sencillamente lo conocía y señalaba la gente del pueblo. Era extranjero. Sueco de nacimiento. Farmacéutico de profesión. Sus auténticos nombres y apellidos: John L. Abert Forney, según sus propias confesiones. Vino a Margarita y se radicó en Altagracia. Se enamoró de una gracitana llamada Fulgencia Estefanía Velásquez Alfonzo, hija legítima de José Angel Velásquez y Paulina Alfonso de Velásquez y hermana del Dr. Luis Velásquez Alfonzo, médico de renombre y todos hateros o gracitanos. Dieron poder a Jesús María Brito y a Félix Real, con fecha 8 de diciembre de 1912, para que en sus representaciones, contrajeran matrimonio Civil por ante el Presidente del Concejo Municipal del Distrito Gómez, el 14 del mismo mes y año, se llevó a cabo el acto matrimonial.

John L. Aberg Forney o JUAN FORNE, fundó hogar en Altagracia, vivió cerca del alambique viejo, según testimonios orales y en su esposa tuvo hijos gracitanos: Luis Beltrán, nacido el 10 de octubre de 1913; Margarita Teresa, el 23 de febrero de 1916, e Ivonne del Carmen Odette, el 14 de noviembre de 1917, lamentablemente fallecida el 21 de abril de 1919, cuando apenas tenía diecisiete meses de edad, fueron algunos de ellos.

Jhon L. Aberg Forney, no fue solamente el denunciador de las minas de 'Capa de asbesto', ni de 'pinta de oro con otros minerales de filón', ni de 'asbesto y platino de capa y beta y aluvión y otros minerales', en los terrenos altos y bajos que comprendían el llamado tradicionalmente 'Sitio de Suárez o 'Hato de las Veneciano', sino que se dedicó a otras actividades tales como el comercio en general y la medicina empírica, con las cuales se hizo conocer en toda la Isla y hasta fuera de élla.

Ya de Juan Fomey serán pocos los que se acuerdan. Las nuevas generaciones lo habrán oído nombrar referencialmente, quizás cuando en algunas reuniones se habla de las minas de Altagracia y sale a relucir su nombre. Así paga el tiempo la mayor parte de las veces. Pero de lo que si estamos seguros, es de que cada vez que se trate de hacer indagaciones en documentos viejos relacionados con la zona de Altagracia, saldrá a relucir el nombre de John L. Aberg Forney o sea el mismo JUAN FORNE, farmacéutico, comerciante y curandero, el cual, por su condición de sueco por estos predios, será siempre motivos de curiosidad”.

John L. Aberg Forney (Juan Forne) sin tener Botica registrada en Altagracia, vendían medicinas en su casa de familia, y hacía preparados para sus pacientes.

Después se mudó para Puerto La Cruz (Anzoátegui) donde murió.

 

José Joaquín Salazar Franco 'Cheguaco'

-------------------------------------------------------------------

 

JUAN FORNE:

“JUAN FORNE: This was simply the nickname given by the people of the town of Altagracia. He was foreign. His nationality was Swedish and his profession was Pharmacist. His authentic full name was: John L. Abert Forney, according to his own confessions. He arrived to Margarita Island and lived in Altagracia. He fell in love with a “gracitanian” girl called Fulgencia Estefanía Velasquez Alfonzo, legitimate daughter of Jose Angel Velasquez and Paulina Alfonso de Velasquez and sister of Dr. Luis Velasquez Alfonzo, who had a very good reputation in the island, all of them natives of Altagracia.

John and Fulgencia get married on December 14th of 1912 and founded their home in the town. Their house was very close to an old distillery, according to oral testimonies. They had three children: Luis Beltran, who was born on October 10th of 1913; Margarita Teresa, who was born on February 23rd of 1916 and Yvonne del Carmen Odette, who was born on November 14th of 1917, unfortunately  passed away the 21st of April of 1919, only with 17 months old.

John L. Aberg Forney was the prospector of some minerals mines such of asbestos, gold and platinum, located in the hills around the Altagracia town, close to the “Suarez Area” or the “Veneciano´s Ranch”. He also dedicated to other activities such as the commerce and the empirical medicine; therefore, he had a very good reputation in Margarita Island and outside it.

Currently, only few old people remember him, and the new generations probably just know about him, only by references when the people talk about the old minerals mines prospected in the town.

I am sure that the name of John L. Aberg Forney, or, Juan Forne, as he was popularly known, is strongly related with the history of Altagracia town, as I have demonstrated in all my historic investigations, supported by old documents.

John L. Aberg Forney, pharmacist, retailer and healer, who, by his condition of Swedish, stayed in our Island, will be always reasons for curiosity. John L. Aberg Forney (Juan Forne) without having Pharmacy registered in Altagracia, sold medicines in their house of family, and made preparations for their patients.

He moved to Puerto La Cruz, State of Anzoategui, where he passed away some years later.”

José Joaquín Salazar Franco 'Cheguaco'



 


Date: Wed, 2 Apr 2008 21:22:42 -0500
From: frontpage@server-hosting.com
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: Data posted to form 1 of http://www.cheguaco.org/enviar_comentarios.htm


Nombre: Margaret Downey
apellido: tucker
Organizacion:
telefono1:
telefono2: 860-489-8971
fax:
email: kiki73055@hotmail.com
web:

comentarios

I was looking on the internet for some information concerning my uncle- Ragner Aberg Forney. I came upon the books on Margarita Island. My grandfather was John Aberg Forney. My mother was born on Margarita Island in 1916 . Her name was Margarita Teresa Aberg- Forney. She had 3 living siblings Luisa, Ragnar and Oscar. I do not speak or read Spanish very well but I understood enough of the book of Altagracia-Tres nombres y un solo pueblo to understand it was talking about my grandfather-Juan Aberg-Forney. He used to tell me stories all the time of his wonderful interesting life -on Margarita Island and especially on the Oronoco River (he was the great white man there) in South America. He was a remarkable man speaking about 8 languages and 6 dialects.There are still some of his grandchildren alive and well in Texas, Florida,Oman, Connecticut , New Jersey , Venezuela and Mexico.If there is anyone out there who knew my grandfather I would love to talk to you. Please e mail me. I can have someone translate it into English. My sister speaks and reads Spanish.


 

Estimado primo Ramón Franco.
 
En nombre de la Fundación Cheguaco me siento muy contento con tu visita a nuestro sitio en internet, y más aún, por ser de parte de uno de los miembros de nuestra familia. Espero te haya gustado y conocido la obra literaria de Cheguaco.
 
Particularmente, guardo muy gratos recuerdos de tu padre el primo Hilario Franco a quien papá tenía en gran aprecio y nos visitó en varias oportunidades en Tacarigua. Hilario, además era el preferido de nuestra tía abuela Eufemia y lo estimaba en gran medida como a un hijo. Hermosos recuerdos tengo muy nítidos en mi memoria de los viejos Ramón Franco y la Sra Anita. Que hermosa pareja. El viejo Ramón, era la típica representación de la raigambre de los Franco de Tacarigua: alegre, bailador, echador de bromas, conversador y en síntesis, un bello ser humano, Que Dios lo tenga en la Gloria junto con Anita, su eterna compañera.
 
Con respecto a los Franco de Tacarigua, todos son muy apreciados en nuestro pueblo tacarigüero. Te anexo fotos de la tía-abuela Eufemia Franco y la abuela paterna Jerónima Franco, madre de papá Cheguaco, quienes vivieron hasta muy abanzada edad.  Así como tambíén de María Rosario Franco, quien vivió hasta el año pasado hasta la edad de 105 años. La mayoría de nuestros ancestros han sido gente muy fuerte y muy longevos.
 
Actualmente en Tacarigua los Franco son gente muy apreciada, entre ellos: Pedro Franco, hijo de José Felipe Franco, a quien debes de conocer porque vivió en El Tigre. El primo Pedro es una gran personalidad en el pueblo, buen músico y parrandero, te anexo foto de su tradicional parranda navideña junto con su familia por las calles tacarigüeras, su hijita Claudia Franco ha heredado también el gusto por la música y se ha destacado como cantante infantil de galerón margariteño; así como también el Prof. Dionisio Gil Franco, nuestro querido profesor de Biología en el Liceo Risquez de La Asunción, actualmente jubilado.
 
Estimado primo,
 
Recibe un gran abrazo y un familiar saludo,
 
Julián Salazar Velásquez
17-03-08

Nombre: Ramon Rafael
Apellido: Franco Marcano
telefono1: 0283 2417190
telefono2: 0424 8151931
email: rfranco68@hotmail.com

Hablando con un primo hermano Claudio Franco me hablo de esta página la cual empecé a leer e investigar sobre Margarita, Tacarigua de donde provienen mis abuelos el viejo Ramón Franco y Anita Guzmán. Mi padre el periodista Hilario Franco siempre me hablaba de Cheguaco de la cual sentía respeto y admiración, el cual conocí en El Tigre donde mis abuelos. Agradezco me envíen mas información, fotos de mis familiares.

SER MARGARITEÑO ES UN ORGULLO Y TACARIGÜERO UN PRIVILEGIO......Decía mi padre

12-03-08
 


 

 
Estimado amigo Alberto.
Antes que todo un saludo y un abrazo y gracias por visitar nuestro sitio en internet.

En relación a los murales tacarigüeros los está pintando un gran artista de nuestro pueblo que se llama José Ramón Ordaz "Che Ramón" y esta idea ha sido promovida por Domingo Carrasquero y han sido patrocinados por varias instituciones tacarigüeras como el CDC, Fundación Cheguaco, Casa de la Cultura, etc. En la página está la colección de murales y se puede accesar desde la Ventana Margariteña o directamente por
http://www.cheguaco.org/murales_tacarigüuu.htm 
Últimamente Domingo Carrasquero saca notas diarias por email a tacarigüeros con las informaciones del pueblo, lo puedes contactar por su email
doracaordaz@gmail.com para que te incluya en su lista de distribución.
 
Saludos,
Julián Salazar Velásquez.

02-03-08


Date: Tue, 12 Feb 2008 00:59:34 -0500
From: frontpage@server-hosting.com
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: Data posted to form 1 of http://www.cheguaco.org/enviar_comentarios.htm

 


Nombre: ALBERTO RAFAEL
apellido: GIL GONZÁLEZ
Organización: Repsol YPF
telefono1: 58 281 2625749
telefono2: 58 416 6816904
email: argilg@repsolypf.com


 

comentarios

Algo que me impresionó en Tacarigua de mucho valor histórico y artístico son los murales de sus hijos (as) ilustres, el de mi Abuelo Rafael Gil Sánchez está en la Alcantarilla (tanque o pila de agua) Calle Principal con cruce con Toporo. No se quien fue el Pintor, no se porque que pienso que pudo haber sido Yeko.

Felicitaciones!

Alberto Rafael Gil G.

01-03-08
 

 

 
Nombre: Belkis
Apellido: Marcano Rosas
Organización: Privada
telefono1: 02952421013
telefono2: 041417917436
fax: 02952421013
email: Maravilla15@hotmail.com
 

Reciba mis saludo y afecto.

 Es increíble como Cheguaco, luego de partir haya llegado a través de esta pagina a tanta gente, y se que aun falta muchas mas. Conocí a Cheguaco recién llegada a la hermosa y bendita Isla de Margarita y desde siempre me pareció todo un personaje, y mira que si lo fue. Compartimos diversos actos culturales, y siempre esa solemnidad en su presencia. Me alegro de poder nuevamente sentirme cerca de un ser tan especial como el siempre querido y recordado Cheguaco. Mis felicitaciones, y cuenten con mi apoyo incondicional.

Belkis Marcano Rosas

09-01-2008


 

Nombre: JANNETH
apellido: MORA VERA
Organizacion: AGUAS DE MERIDA C.A
telefono1: 0274-9991253
telefono2: 0416-4707124
email: jannethmoravera@hotmail.com
 

Un gran saludo a la Familia Rivero Rivero , sobre todo Leonor , ex compañera de estudios desde la ciudad de Mérida , que dios los bendiga , a tambien a mi tocaya y a la nena .

Siempre los recuerdo

Janeth Mora Vera

Mérida, 12-12-07


 
From: oliviavilloria@cantv.net
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: Re: Homenaje a Cheguaco en La Nave Azul
Date: Tue, 11 Dec 2007 09:53:12 -0400

 
Buenos días Julián:
Me alegra sobremanera que te haya gustado el homenaje que hicimos Mercedes y yo a tu padre. Tengo previsto continuar escribiendo cuentos infantiles, inspirándome en las leyendas orientales que él ha recopilado para preservar nuestra identidad venezolana, nuestras raíces y nuestras tradiciones.
Recibe un caluroso saludo navideño, en unión de Marivalentina y tus demás seres queridos.
Olivia.

---------------------------------------

Date: Mon, 10 Dec 2007 15:41:44 -0400
From: mercedesfrancoster@gmail.com
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: Re: Homenaje a Cheguaco en La Nave Azul

Gracias a ti, amigo, me encanta que me hayas leído. Cheguaco es inspiración permanente para toda Venezuela, sólo espero que su linda e importante obra sea conocida y  reconocida por más y más personas cada día. Olivia es una de las "fans" de Cheguaco, y yo también. Un abrazo espiritual!

 

El día 10/12/07, Julián Salazar <juliansalazarv@hotmail.com> escribió:
Estimada Olivia,
Un millón de gracias en nombre de la Fundación Cheguaco y me siento muy complacido que su obra te haya servido de inspiración para crear ese cuento tan maravilloso que has publicado en el blog de Mercedes Franco y que también está incluído en tu sección de la pagina
www.cheguaco.org . Te reitero que nuestro sitio está a tu orden para continuar divulgando tu obra literaria.
 
Igualmente, estimada Mercedes Franco,
Un millón de gracias por el homenaje a Cheguaco que has realizado en tu hermoso blog donde he podido disfrutar de las excepcionales creaciones literarias que en este has publicado. Pronto crearé un vinculo desde nuestro sitio para que nuestros visitantes puedan acceder a tu blog.
 
Saludos y abrazos,
Julián Salazar Velásquez
Monterrey.
México 

 

From: Olivia Villoria
Sent: Tuesday, November 27, 2007 7:15 PM
Subject: Fw: Homenaje a Cheguaco en La Nave Azul

 
El nombre exacto del blog de Mercedes Franco es http://lanaveazul.blogspot.com . Disculpen la inexactitud.
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, November 27, 2007 12:23 PM
Subject: Homenaje a Cheguaco en La Nave Azul

 
Estimado Julián:
En el blog La Nave Azul, de la Profesora Mercedes Franco, escritora venezolana muy reconocida, principalmente en el ámbito de la literatura infantil, encontrarás algo muy lindo. El blog http://lanaveazul.com es bellísmo, espectacular. En su número más reciente, Mercedes ha querido rendirle un homenaje a Cheguaco, a quien conoció personalmente de la mano de Jesús Rosas Marcano y en cuyas leyendas se ha inspirado para escribir muchos de sus hermosos cuentos. Ella también me ha honrado sobremanera publicando mi texto Fiesta playera con duendes marinos, que  escribí en su Taller de Literatura Infantil y que ya conoces porque está publicado también en www.cheguaco.org.ve.
Estoy segura de que el blog de Mercedes, y su último número, les gustará mucho a ti y a tus familiares, a los tacarigüeros, a los margariteños, a todos los orientales.
Recibe mis más cordiales saludos y un abrazo.
Olivia.
Nombre: Miguel Antonio
Apellido: Sosa Arizaleta
email: mickysosa36@hotmail.com
comentarios

Hago una propuesta: Que todos los descendientes de Margariteños hagamos una fundación donde además de realizar trabajo social se publique la Genealogía de la Isla... Propongo a mi primo Salvador Sosa para ese trabajo... donde estaría representadas todas la familias de la Isla....Estoy dispuesto a colaborar con todo lo que sea material audiovisual, preparación de material de comunicación y con dinero... pongámonos de acuerdo!!!!!!

27-10-07


 

Estimada Licenciada
Grecia Salazar Bravo.
 
En nombre de la Fundación José Joaquín Salazar Franco le doy las gracias por las palabras de estímulo que nos envía y por visitar nuestro sitio www.cheguaco.org y le reitero que estamos a la orden para servirle. Nos sentimos satisfechos que la obra de Cheguaco le sea de utilidad en sus investigaciones.
Atentamente,
Julián Salazar Velásquez
25-10-07

Date: Mon, 22 Oct 2007 10:27:46 -0400
From: greciasalazarbravo@gmail.com
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: HOLA SOY GRECIA SALAZAR BRAVO

 
Hola soy Grecia Salazar Bravo, soy hija, nieta y biznieta de margariteños, soy Licenciada en Museología e Historia del Arte y en Historia de Venezuela, hace seis meses que me residencié en la isla donde estoy trabajando en Comisión de Servicio con el Instituto del Patrimonio Cultural.   Soy realmente empleada de la Academia Nacional de la Historia, en Caracas. Desde que llegué poco a poco he ido haciendo contacto con las personas del ámbito cultural de Margarita.  Mi tesis de grado en la UCV, fue sobre Los Buscadores de perlas y su vida cotidiana y en mis investigaciones, me tropecé con los extraordinarios libros de CHEGUACO.   Fue un verdadero placer leerlos y al encontrarme con la página de la Fundación CHEGUACO, la verdad es que me alegré mucho de que ustedes pongan los libros al alcance de los investigadores, algo que realmente nos hacía mucha falta. Los felicito mucho, me pongo a sus órdenes para lo que requieran y les saludo muy cordialmente. 
Tel: 0412 - 3620472  - 0424 - 8115818

RE: Consulta‏
De: Julián Salazar (juliansalazarv@hotmail.com)
Enviado: domingo, 14 de octubre de 2007 1:57:06
Para: Emmanuel Rodriguez (emmanueljr@gmail.com)
 
Estimado Emmanuel.
Gracias por visitar la página www.cheguaco.org
He estado averiguando sobre la gaita en referencia y lamentablemente no me ha sido posible conseguir el autor y quien la canta.
La que canta Cecilia Todd es del folclor de los decimistas zulianos.
 
Saludos,
Julián Salazar Velásquez

 

Date: Wed, 10 Oct 2007 19:00:54 -0400
From: emmanueljr@gmail.com
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: Consulta

Estimado Julián, antes que nada los felicito por tan maravillosa página web (CHEGUACO.ORG) me parece importantísima para la preservación de nuestro gentilicio. Yo nací en Margarita, hijo de margariteños pero desde muy pequeño salí de la isla, ahora vivo en Los Teques, me casé por casualidad con una hija de Tacarigueros. Mi consulta consiste en saber si me pueden ayudar a identificar una canción, creo que una gaita margariteña que comenzaba más o menos así: "Como de la pesquería vivo desde que nací la calamidad en mi es el pan de cada día..." yo la escuchaba cuando estudie biología marina en la UDO allá en Boca de Río y quisiera conseguirla, saber quien la cantaba, etc. la he tratado de buscar y nada, se parece mucho a una que canta Cecilia Todd llamada Constancia del Pescador pero no es esa. De antemano gracias por tu ayuda.
--
Emmanuel Rodríguez Lárez
Lic. Biología Marina
 
RE: fotos‏
De: Julián Salazar (juliansalazarv@hotmail.com)
Enviado: lunes, 08 de octubre de 2007 13:36:39
Para: Marÿffffeda M. Iriarte R. (miriarte2000@yahoo.es)
 

La biblioteca es familiar.
 
Saludos
Julián Salazar Velásquez

 

Date: Mon, 8 Oct 2007 14:01:40 +0200
From: miriarte2000@yahoo.es
Subject: RE: fotos
To: juliansalazarv@hotmail.com

 
Hola, qué tal?
 
Muchas gracias por su respuesta.  Me pondré en contacto con sus hermanos a ver cuando puedo visitar la biblioteca.  ¿Esta biblioteca es pública? o es familiar?
 
Reciba un saludo.
 
María Iriarte

Julián Salazar <juliansalazarv@hotmail.com> escribió:

Estimada María,
Gracias por visitar la página www.cheguaco.org
 
En la biblioteca que tenía Cheguaco, la cual se conserva tal cual el la mantenía, hay muchos volúmenes acerca de la historia de Margarita. Para investigar sobre su tema de investigación y ver si hay algún libro que tenga fotografías sobre las gabarras transportadoras de agua a la Isla, puede dirigirse a nuestra casa en Tacarigua, diagonal a la iglesia en la calle Corazón de Jesús para ver si consigue esta información. Previamente debe comunicarse con mis hermanas Flora Mary, o Jerónima o Francis Salazar Velásquez al teléfono 0295-2570401 para ver cuando pueden estar disponibles para que se acerque por allá a hacer su investigación.
 
Saludos,
Atentamente,
Julián Salazar Velásquez.
 
 
 

Date: Tue, 2 Oct 2007 18:56:05 +0200
From: miriarte2000@yahoo.es
Subject: fotos
To: juliansalazarv@hotmail.com


 
Hola, qué tal?
 
Trabajo en Fundación La Salle, acá en Margarita.  Actualmente estoy haciendo un trabajo sobre el agua de Margarita.  El caso es que estoy en la búsqueda de fotos de aquellas gabarras (barcos) que venían cargados de agua desde el Edo. Sucre hasta los muelles de Punta de Piedras, Porlamar, Juangriego, etc. para descargar el agua a tanques de almacenamiento o a camiones cisterna.
 
Hoy, por casualidad, entré en la página de internet que tiene la Fundación de J.J. Salazar Franco y pensé que es muy posible que en la biblioteca que tenía el Sr. Cheguaco, a quien creo que conocí en vida (¿el trabajaba en el Registro de La Asunción???), pudiera encontrar esas fotos.  Por eso, no dudé ni un instante en ponerme en contacto con Uds. para ver si pueden ayudarme al respecto.
 
En el caso de que tengan algún folleto o libro, donde aparezca este tipo de fotos, podría acercarme hasta allá para tomarle una foto con una cámara digital, siempre y cuando ustedes me lo permitan y por supuesto, mencionaré la fuente en mi trabajo.
 
Reciban un saludo y espero su pronta respuesta.
 
Muy atentamente,
 
María M. Iriarte
Fundación La Salle
Campus de Margarita

 


 

RE: Tacarigua San Sebastian‏
De: Julián Salazar (juliansalazarv@hotmail.com)
Enviado: sábado, 06 de octubre de 2007 18:15:30
Para: thierry vauchez (vauchez.thierry@hotmail.fr)
CC: Domingo Carrasquero Ordaz (donateliz@unete.com.ve)
 
Estimado Señor Thierry Vauchez.
 
Gracias por visitar la página www.cheguaco.org
De acuerdo a su información suministrada, deduzco que su esposa Ibel Romero Rosario es hija del Señor Juan Romero y Dalys Rosario de Romero, el primero nativo de Tacarigua-San Sebastián y la señora Dalys nativa de Tacarigua-Corazón de Jesús, a quienes conozco y aprecio mucho. Hasta donde conozco la señora Dalys es hija de la señora Valentina Gonzalez pero desafortunadamente no sé mas detalles sobre los ancestros del Sr. Juan Romero. Por otra parte, actualmente estoy residenciado en México y no puedo contactar directamente a los familiares de Ibel.
 
Creo que quien pudiera ayudarle es el Licenciado Domingo Carrasquero Ordaz, a quien envio copia,  quien es una persona muy conocedora de la historia de Tacarigua, ha escrito un libro sobre Tacarigua,  reside en el pueblo y pueden comunicarse por email a la dirección que copio.
 
Saludos,
Julián Salazar Velásquez
 

From: vauchez.thierry@hotmail.fr
To: juliansalazarv@hotmail.com
Subject: Tacarigua San Sebastian
Date: Tue, 2 Oct 2007 13:13:42 +0200

Senor,
 
Encontre Su direccion de mail en la pagina internet consacrada al Senor "Cheguaco". Estoy probando de hacer el arbol genealogico de mi esposa, Ibel Romero Rosario, nativa de Porlamar. Por loque hablamos con mis suegros toda su familia vienen de Tacarigua y San Sebastian. Puede ser, que Usted tienen documentos quien pudieran ayudarme en este proyecto como fechas de nacimientos, muerte o de matrimonio, nombre de padres... o misma, con suerte, fotos un poco anciana, donde se ve gentes del pueblo, y porque no ancestros de Ibel. ?Seria posible por favor que me lo manda por mail?
 
Disculpeme por favor los erores de ortogrfia, no practique el Castillano desde mucho tiempo...
 
Cordialemente
 
Thierry VAUCHEZ
 

 

Nombre: Brig. (ej) Ovidio José
Apellido: Leidenz Camejo
Organizacion: Ejército Libertador
telefono1: 04163280538
telefono2: 02952530047

email: ovidiol_84@hotmail.com
 

Hola, tengo el honor de ser parte de la juventud militar margariteña. Me llevaré los libros de este prócer margariteño y los mencionaré en mis orientaciones al personal de tropa para divulgar la gran historia de nuestra isla.

18-08-07


Nombre: Fernando Jose
apellido: Fernandez Fermin
Organizacion: Sociedad de la Santa Cruz
telefono1: 02952743099
telefono2: 04164957683/02952870967
email: Fernando3efe@hotmail.com
 

Me parece muy acertada la divulgación de nuestros pensadores y su pensamiento, es un acicate para impulsarnos cada dia más en el arduo trabajo sociocultural. Tambien le demostramos a los mesquinos que con tenacidad y esfuezo podemos transformar este mundo. Soy miembro del ambiente de Misión Cultura "Fuerza y pa' tierra" y cada vez me convenso que sin estos personajes que nos antecedieron hoy la história seria otra.

Felicitaciones.

11-08-07


Nombre: Argelio
apellido: Pérez de Vera
Organizacion: Universidad
telefono1:
telefono2:
fax:
email: coco1943@terra.es
web:
 

comentarios

HOLA: Soy gran admirador del genial Benito Quiroz. Tengo dos de sus CDs. Ahora vivo en Tenerife y me es mas difícil conseguir música venezolana.

Un cordial saludo.

03-08-07


Apreciado;

Sr. Juliàn Salazar.

Soy yo  quièn es profundamenete agradecido y reconecedor, por la exelente lavor hecho en vuestro sito; por su calidad, sencilles del uso.

Usted pruebe a imaginar que despuès de màs de 20 años vuelve a tener ocaciòn de tener noticias ( por demàs positivas) de los amigos de una hermosa  juvetud, donde no se compartio solo algunas oras, sino dìas, semanas, meses, años, juntos en simbiosis, compartiendo y condividiendo momentos felices,angustias, problemas.

No, no eramos  solamente amigos, era algo màs profundo màs completo y complejo, una familia.

Bièn sr. Julian es mejor que termine aqu,ì porque me estoy dejando una vez màs llevar en una cantidad adnorme de recuerdos, son memorias de 20 años vividos en toda su entencidad, es como volver a tomar entres las manos un Viejo libro y volverlo  a leer con ojos diversos, ojos que  maduros por el tiempo  que  pasa inesorabilmente vuelven a veer con otra optica las mismas fotografias y se dan  cuenta que todo està en el mismo lugar y descubrir improvvisamente que hubieron momentos de vidas vividos intensamente y quizas cosas que una vez tenian un significado hoy le descubrimos otro.

Sr. Juliàn ese sito de la fundaciò Cheguaco  esiste se pudo crear porque esa tierra es un pozo de San Patricio, lleno de gente poseedora de una  richeza interna, de capacidad de ingenio, alegria…, sin ellos el sito no esistiria.

Felicidades y un abrazo de un hijo de esa tierra.

Nosotros que sabemos donde nacimos  y  no sabremos  nunca donde moriremos.

Mauro Puglielli.

Italia, 29- 06- 2007.

P.d: disculpe mis errores ortograficos…

Da: Julián Salazar [mailto:juliansalazarv@hotmail.com]
Inviato: Friday, June 29, 2007 5:49 AM
A: pmauro2@alice.it
Oggetto
: Mensajes página de la Fundación Cheguaco

 

Estimado

Mauro Puglielli.

En nombre de la Fundación Cheguaco le doy las gracias por visitar nuestro sitio www.cheguaco.org y me siento muy satisfecho que le haya servido para recordar a sus viejos amigos de nuestro pueblo de Tacarigua en Margarita. 

Agradezco sus bellas palabras y recuerdos hacia sus amigos tacarigüeros expresadas en sus mensajes, los cuales han sido colocados en la sección de "Ver Comentarios" 

Espero que alguno de estos amigos lo puedan leer en esta sección.

Saludos,

Julián Salazar Velásquez 

 

Nombre: mauro
Apellido: Puglielli
email: pmauro2@alice.it
 

Cuanta felicidad me está produciendo este sito de la Fundación Cheguaco. Otro grande amigo vuelvo a ver y a conseguir Miguel Quijada, otro más del grupo de teatro Cubagua de Elvia Méndez. Un río en llena, lleno de hermosos recuerdos me esta inundando. Cuanta nostalgia, alegría, tristeza se están fundiendo dentro de mi, esa hermosa tierra sigue viva dentro de mi y me llama, cuanta hermosa gente dejé. Recuerdo al Sr. Cheguaco cuando en el teatro de Tacarigua nos adaptó la obra de teatro "Guaicora" original de Gabriel Márquez. Días enteros, semanas, meses, en el teatro ensayando y compartiendo con la comunidad. Quiero saludar a todos los actores del grupo de teatro "Cubagua" Fermín Villaroel (Joche de San Juan Btta), Pavel Mieses, Daniellis Mendez  (Meme), Jose G. Reyes (El Perro, San Juan Btta) y de Tacarigua, Belkis Marcano, Eudis Aguilar, Miguel Quijada (Motolongo), Layo,  Andrés Salazar (Yekho) y Macanao y Elvia Méndez.

Una vez más va mi abrazo a todos ustedes y que Dios y la Virgen los bendiga y los proteja.

N.b; espero que alguien me ayude a hacer  que mis saludos lleguen a estas personas.

GRACIAS.

 Mauro. Italia: 28.06.2007

 

Nombre: Pedro
Apellido: De Malaver "El Capitán "
email: pmauro2@alice.it
 

Cuando el asesino está dentro de casa, y es un familiar y como siempre sucede es la misma familia a saberlo por último y normalmente cuando ya cometió el crimen.

Bien, mi manera de presentarme seguramente no es de las mejores pero sin lugar a dudas para mi, encierra mi realidad. Andrés Salazar. Viejo amigo mío, lo conocí en los años 80 cuando era el gran técnico del Grupo de teatro Cubagua, desde entonces ya presentaba con óptimas credenciales de artista, si bien en el aquellos tiempos busca su real dimensión, estoy emocionado y feliz que una persona pura, humana, sencilla poseedora de un gran dignidad y honestad moral y intelectual haya logrado ascender y dar lustro a su nombre, a su familia y a ese esplendido pueblo como Tacarigua. Pueblo como San Juan Btta. que supieron acogerme como un hijo me adoptaron como uno de ellos si bien venia de otro lugar y el destino quiso que geográficamente me llevara a tierras tan distantes; pero la isla con su gente quedó dentro de mi, me dio tanto ese pañuelo de tierra, que mi vida quedo ahí. Traté en diversas ocasiones de obtener un contacto y hoy mi gran sorpresa es leer el homenaje que se rinde a Andrés. No se como agradecer a ustedes si pudieran por favor enviarle a Andrés mis saludos, díganle que el "Capitán Pedro de Malaver emisario de un Rey que ustedes desconocen..." lo abraza y junto a El todo el a todo el pueblo margariteño. Gracias mil gracias a todos los margariteños por haberme regalado el mejor periodo de mi vida, no podré nunca olvidarlo y pido perdón si a veces con mi comportamiento pude herir a alguien, errores de juventud pero hoy hago enmienda.

P.D.: corrijan mis errores ortográficos, son tantos tantos años que estoy fuera de Venezuela.

Un sincero saludos a todos ustedes.

Ciao Yekho.

Mauro. 26.06.07

 


Nombre: Bony
apellido: Maza Gonzalez
telefono2: 04147579908
email: bonymaza@hotmail.com
 

Hola.

Emocionada al encontrar tu revista por acá y leerla pues me traslade hasta Margarita mi tierra querida me parece espectacular hermano tengo algunas cosas para publicarlas si es posible. Me parece buenísima siempre tu tan especial para hacer las cosas te quiero mucho.

Felicidades desde las montañas de Mérida.

Bony Maza González.

 


VERSOS PARA CHEGUACO:

--------------------------------------------
Llegaste al mundo en julio
y te fuiste en septiembre
aunque para ser franco
tu obra permanece
sembraste en sementeras
sembraste en tierra fértil
tus letras se levantan
tus escritos florecen
como una bendición
a la Isla de tu mente
la Perla de los Mares
Margarita y su gente
como Tacarigüeño
CHEGUACO vive siempre
en los libros dorados
de la Patria sonriente
le pido por tu alma
al Dios Omnipotente
 
  

Dr. Duque Melecio Uviedo 

Profesor, abogado y compositor apureño

 

0414-4480550

0416-9477425

 

03 de mayo de 2007

 


Estimada María del Carmen.

La misión básica de nuestra fundación, tal y como lo mencionó Julian, es divulgar la obra de Cheguaco. Nos complace enormemente que personas como Ud. sepan apreciar el trabajo que durante más de 60 años realizó mi abuelo, y que, a 7 años de su partida, tratamos de mantener vivo. Su interés en la obra de Cheguaco y lo que este en sus manos para que muchas más personas conozcan la obra de Cronista de Tacarigua, es nuestro mejor apoyo.

Suerte y buen día

Arquímedes Rivas Salazar

 


 

Estimada Maria del Carmen.

De acuerdo.

Tal como se indica en la página, el material de la obra de Cheguaco puede ser reproducido sin fines comerciales y por supuesto se debe mencionar la fuente.

Le reitero que la página está a la orden para publicar sus cuentos infantiles inspirados en la obra de Cheguaco.

Saludos,

Julián Salazar Velásquez


From: "Maria del Carmen Martos" <racarmar@cantv.net>
To: Julián Salazar <juliansalazarv@hotmail.com>
Subject: Re: QUE PUEDO HACER
Date: Sun, 11 Mar 2007 02:09:46 -0400

 
Muchas gracias por su respuesta.
 
Yo me dedico, como actividad secundaria, a escribir cuentos para jóvenes. El Conac ya publicó una de mis obras y pronto Monte Ávila me va a editar otra.
 
La lectura de las obras que publican en su página me inspiró muchísimo y me parece que sería una fuente de información interesantísima para llevar su contenido a un público infantil-juvenil. En este sentido quería preguntarles si no tienen inconveniente en que tome sus contenidos para ser divulgados en otro formato, dirigido al público que le menciono. Evidentemente la fuente sería mencionada.
 
Creo que no podría publicar nada por ahora en su página ya que mis libros tienen un tamaño considerable, pero quizás sí les podría enviar mis cuentos infantiles inspirados en la obra de Cheguaco, por supuesto si ustedes me permiten escribirlos. 
 
Muchas felicitaciones nuevamente por su labor. Reciban un gran saludo.   
----- Original Message -----
Sent: Saturday, March 10, 2007 7:06 PM
Subject: RE: QUE PUEDO HACER

 
Estimada María del Carmen Matos,

Muchas gracias por haber visitado la página www.cheguaco.org y por sus comentarios positivos para nuestra labor en la Fundación Cheguaco y por su disposición a colaborar con la misma. En este sentido, nuestro site está abierto y a la orden para aquellas personas que deseen dar a conocer sus obras literarias, artículos, poemas, plástica y cualquier actividad cultural, preferiblemente relacionada con la Isla de Margarita.

Las actividades que realizamos están orientadas por la Misión de la Fundación, principalmente la divulgación de la obra literaria de Cheguaco, la edición de su obra inédita y la de algunos intelectuales del pueblo de Tacarigua en Margarita y el mantenimiento de la página de internet. Todo esto se hace y estimamos seguirlo haciendo con recursos propios sin necesidad de solicitarlos a entidades gubernamentales.

En nombre de la Fundación Cheguaco, gracias nuevamente.

Saludos

Julián Salazar Velásquez


From: "Maria del Carmen Martos" <racarmar@cantv.net>
To: <juliansalazarv@hotmail.com>
Subject: QUE PUEDO HACER
Date: Wed, 14 Feb 2007 22:42:55 -0400

 
Estimados señores:
 
Mi hermana, que ama profundamente a Margarita y su gente, me hizo llegar su página ya que uno de mis mayores intereses es investigar sobre las culturas autóctonas. Me parece encomiable la labor que llevan a cabo para mantener vivas las raíces, y me encantaría colaborar.
 
Leí que se mantienen con la contribución de los asociados y quisiera saber cuáles son los requisitos para pertenecer a dicha asociación. También me gustaría conocer más sobre ustedes: qué actividades culturales realizan, si tienen algún otro campo de acción además de las publicaciones y, por otra parte, creo que una actividad como ésta debería de tener el apoyo del Ministerio de la Cultura, ¿existe o desean que exista algún vínculo de este tipo?
 
De verdad estoy muy interesada en saber más sobre ustedes. Por favor escríbanme a esta dirección.
 
Muchísimos saludos.

María del Carmen Martos

 


 

Estimado Sr. Miguel Motolongo.

En realidad la persona que vive en Tacarigua, Isla de Margarita, Venezuela, se llama Miguel Quijada, pero sus amigos como apodo le decimos Miguel Motolongo. Desconozco porque le asignaron ese apelativo. Miguel se distingue por ser una persona muy amistosa y parrandera. Lo puede contactar en Tacarigua.Calle El Pozo. Margarita. Estado Nueva Esparta. Venezuela.

Le anexo una foto donde está  su tocayo parrandeando (en el centro).

Saludos, Julián Salazar Velásquez

 


 

Nombre: Miguel
apellido: Motolongo
Organizacion: FIrst Data Corporation
telefono1: 954-845-4777
telefono2: 954-816-0213
fax:
email: Miguel.Motolongo@Firstdata.com
web:
 

comentarios

Mi nombre es Miguel Motolongo y vivo en Weston Florida, USA. He visto que hay otra persona con el nombre igual que el mío y me gustaría conocerla. Mi apellido es tan raro que nunca pensé que hubiera otro Miguel Motolongo que yo no conociera.

Gracias y disculpen la molestia.

 

 


 

Nombre: winnie the pooh
apellido: ...
Organizacion: ...
telefono1: ...
telefono2: ...
fax: ...
email: winnie_the_pooh3986@yahoo.com
web: http://www.paradistc.org/winnie-the-pooh
 

comentarios

WOW!! I like it!

 


 

Nombre: danni
apellido: ...
Organizacion: ...
telefono1: ...
telefono2: ...
fax: ...
email: danni7566@yahoo.com
web: http://www.paradistc.org/danni
 

comentarios

i'am really impressed!!

 


 

Nombre: campioni
apellido: ...
Organizacion: ...
telefono1: ...
telefono2: ...
fax: ...
email: campioni2619@yahoo.com
web: http://www.sanzkdni59.org/campioni
 

comentarios

um... buoni, realmente buoni luogo e molto utile;)

 


 

Nombre: napoli
apellido: ...
Organizacion: ...
telefono1: ...
telefono2: ...
fax: ...
email: napoli5595@yahoo.com
web: http://www.paradistc.org/napoli
 

comentarios

E evidente che il luogo e stato fatto dalla persona che realmente conosce il mestiere!

 


 

Nombre: giorgia palmas
apellido: ...
Organizacion: ...
telefono1: ...
telefono2: ...
fax: ...
email: giorgia_palmas2241@yahoo.com
web: http://www.paradistc.org/giorgia-palmas
 

comentarios

Nice site you have!


 

Señor Salazar,

muchísimas gracias por poderme ayudar, realmente no contaba con ayuda ninguna,
mis esperanzas eran nulas.

Le deseo un feliz año 2007 y que le vaya muy bien.

Gracias  

Carlos Vara

Alemania

4 de enero de 2007

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimado Señor Vara.

Antes que todo muchas gracias por visitar nuestra página www.cheguaco.org y le deseo un feliz año 2007.

Tal como me indica en su nota, se trata de la familia Gil Rivero y recientemente hablé con Pablo Gil y se recordó de usted, a quien puede contactar por el email muarogil@yahoo.es o al teléfono celular 58- 416-6984034.

Atentamente y estamos a su orden

Julián Salazar Velásquez
 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre: Carlos
apellido:  Vara

email: beagcapa@gmx.de

Hola señor Salazar,

le escribo desde Alemania, he visto en la página web de cheguaco una foto de la
iglesia de Tacarigua.
Mire, yo estuve hace mas de 14 anos en Tacarigua y me acuerdo muy bien de la
iglesia. Estuve en casa de una familia, que vive en la misma calle donde está
esa iglesia solamente al otro lado y un poco mas arriba.
Hace 14 anos que no tengo contacto con esa familia y me alegraría mucho poder
conectarme con ellos, lamentablemente no tengo teléfono ni dirección de ellos.
Solamente sé que son varios hijos, uno se llama Pablo y otro Jesús, y la mamá se
llama Lidia.
Yo no sé si usted me podrá ayudar a localizarlos.
Me llamo Carlos , soy español y vivo en Alemania.
Gracias y feliz ano nuevo

Carlos Vara

Alemania

28 diciembre de 2006

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre: ILDEBRANDO HENRIQUE
apellido: ZABALA GONZÁLEZ
Organización: UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR
telefono2: 0416 4088514
email: BRANDO52@CANTV.NET
 

APRECIADOS PAISANOS, RECIBAN MUY CORDIALMENTE MI FELICITACIÓN POR SU EXCELENTE PÁGINA MARGARITEÑA. NECESITO, SI ESTÁ EN SUS MEDIOS, ME AYUDEN A ENCONTRAR EL POEMA "ADIÓS MARGARITEÑO" DE ESE GRAN POETA DEL MACO, CARMITO CARRIÓN. GRACIAS DE ANTEMANO Y CONTINUARÉ LEYENDO SU PÁGINA PARA INFORMARME DE LA CULTURA ACTUAL MARGARITEÑA.

ILDEBRANDO HENRIQUE ZABALA GONZÁLEZ

23-11-2006

 

Nombre: Euro Omar Gil
Organización: Insularidades
telefono1: 9295-4168093
telefono2: 0414-7931499
email: euroomargil@Gmail.com
 

Ingresar a la Página de Cheguaco y todos estos espacios de la intelectualidad tacarigüera, nos emociona, de tal forma, que nuestro quehacer se afianza más y sigue tomando para ello, el elixir inconmensurable de estas islas de Dios. Me abrazo con ustedes en tan loable tarea de no dejar morir nuestros genes. Por otro lado, háganse eco del estupor que nos produce el ver como manos criminales, primero dañaron la espada de la estatua del Libertador, que con tanto empeño consiguió Felipe Natera Wanderlinder, a través del Presidente de la Academia Venezolana de la Legua, el ilustre José Luís Salcedo Bastardo, también hijo de santaneros y, ahora, el 29 de septiembre de 2006, profanaron la veste de nuestro héroe de Matasiete, margariteño de pundonor, demostrado más allá de Margarita, en el Occidente, donde su participación en la Batalla del lago de Maracaibo fue determinante, como la de nuestro Libertador de Oriente, Santiago Mariño, en Carabobo. Tristeza causa semejante vileza y deshonra a nuestros valores históricos e impotente se siente uno, al ver la indiferencia de autoridades regionales, municipales, cuerpos de seguridad estatal y Asociaciones de Escritores y Cronistas y de la Academia de la Lengua y de la Historia y de la Sociedad Bolivariana de Nueva Esparta, ante hecho tan indigno e impune.

Euro Omar Gil

16-10-06

________________________________________________________________________________________

Nombre: Miladys Malaver
telefono1: 02812681204
telefono2: 04147870149
email: adrian82_209@hotmail.com
 

Gracias por hablar de Hernán Malaver "El tacarigüero", gracias  a eso mis hermanos y yo pudimos conocer de la vida de nuestro abuelo y nos ayudaron ha recordar lo lindo de nuestra tierra, nuestra Tacarigua, aunque el tiempo y la distancia nos hizo olvidar de sus paisajes, siempre recordamos el ultimo amanecer que tuvimos en esa tierra a la que nunca hemos podido regresar. Aunque no conocimos ha nuestro abuelo sentimos siempre el orgullo de ser sus nietos y siempre la música, su música nos ha y nos seguirá llevando de la mano.

Pto. La Cruz.

 05/10/06

////////////////////////////////////////////////////////////////////

Estimado Michell Narváez.

Antes que todo muchas gracias por visitar nuestra página www.cheguaco.org creada para divulgar la obra literaria de Cheguaco.

La mayoría de sus libros fueron editados desde los años 70 por organismos culturales de la isla de Margarita y las ultimas cinco obras han sido editados por esta fundación, pero lamentablemente la mayoría de estas están agotadas. Sus obras nunca se vendieron las librerías sino que se regalaban a la gente interesada en ellas, así como a las bibliotecas y centros culturales de la isla. Sin embargo, dado su interés en estos libros, algunas de estas ediciones aún se pueden conseguir en la casa de Cheguaco ubicada en la calle Corazón de Jesús de Tacarigua, diagonal a la iglesia. Puede visitarnos y con mucho gusto sus hijas Francis, Jerónima o Flora Mary, le pueden obsequiar algunas de estas interesantes obras sobre nuestra isla de Margarita.

También quisiera expresarle que nuestro sitio de Internet está a la orden para cuando usted desee divulgar su obra artística como ilustrador y diseñador gráfico.

Atentamente,

Julián Salazar Velásquez

28-09-06


From:  "Michell Narvaez" <michellnafer@gmail.com>
To:  juliansalazarv@hotmail.com
Subject:  Libros de Cheguaco y divulgacion de su obra
Date:  Thu, 28 Sep 2006 14:41:04 -0400 

Saludos Amigos. Mi Nombre es Michael Narváez soy Licenciado en diseño Grafico de la Universidad de los Andes y Margariteño de nacimiento y crianza actualmente resido en la isla  y tengo varios proyectos gráficos y artísticos que tienen como punto de partida la historia y las leyendas de nuestra Isla. Siempre supe que el maestro Cheguaco era una Biblia de la tradición oral margariteña, y hasta uno de sus nietos, mí compañero de estudio en el bachillerato, me contaba las historias de su abuelo las cuales me dejaban pasmado. Lamentablemente no tuve la dicha de conocerlo pero siempre mantuve la intención de acercarme a su obra y trabajo.

En estos días he tenido contacto con su pagina Web y he leído maravillado alguno de sus libros en línea pero todos sabemos que no hay nada mejor que un libro en mano y yo estoy deseando fervorosamente tenerlos todos solo que en  su pagina no dan información sobre como o donde obtenerlos ni tampoco la ubicación de la Fundación. Me gustaría tener esta información, comprar los libros y ofrecerles mis servicios sin fines de lucro para la divulgación de la obra de este maravilloso personaje. Soy Diseñador Grafico, Ilustrador y experto en medios audiovisuales y tengo muchas ganas de trabajar por la cultura de mi isla, de mis padres y de mis ancestros, por que mi bisabuela era Guaiqueri!

Esperando alguna respuesta me despido.   

                    Muchas Gracias.

Michell Narváez

28-09-06

 

Nombre: Nelson José Méndez Balbás
telefono2: 0416 8467639/02432672617
email: nelson_mendez_b@hotmail.com
 

Estimado Sr. J Salazar V.

 Recientemente, estuve en la isla de Margarita solicitando entre otras cosas la producción musical de los artistas del pueblo de Tacarigua; visite varias tiendas de disco y no supieron darme razón de donde adquirirlos por lo tanto, acudo a usted y a la página nuevamente como en la oportunidad en que solicite información y me facilitaron el teléfono de Beto Valderrama a quien logré contactar y recibir un obsequio de su trabajo con la bandola oriental. Mucho sabré agradecer información musi